Presentación del trabajo de la compañía Toujours après minuit
« Hablamos varios idiomas diariamente (francés, español, catalán). Así podemos escoger en cada momento el idioma que corresponde mejor, las palabras mas adecuadas para expresar la idea de aquel instante. Del mismo modo, utilizamos varios técnicas y lenguajes (danza, teatro, música). Para nosotras, se trata de medios de expresión que utilizamos sin prejuicios, con toda libertad. Como nuestras dos culturas coexisten de manera profunda, estos diferentes lenguajes se complementan y están en harmonía.
Nuestra investigación se apoya en la disociación, por eso la mezcla de varios elementos es imprescindible. Dicho trabajo profundo, a veces agotador, está al servicio de una « mejor manera de exprimirse utópica ».
Preferimos favorecer la busqueda del sentido gracias a la disociación y a la acumulación, la complementariedad de lenguages diferentes y un modo abierto que requiere la participación del público
Desde su creación en 1997, la compañía Toujours après minuit creó nueve espectáculos: El como quieres (1997), Personne ne dort (1998), Suite pour quatre (2000), L'Entrevue (2001), Rosaura (2002), Revue et corrigée,es menchelt (2004), Epilogos, confessions sans importance (2004) je te tue, tu me tues, le premier de nous tous qui rira…(2006),Récitatifs Toxiques (2007).
Creó también numerosas performances, reunidas bajo el nombre genérico Luna i Lotra Performing, en el marco de varias situaciones : presentación de temporadas, escenas compartidas, participación al espectáculo La Baraque de la Volière Dromesko, intervención durante el Baile de Danzón organizado por el Centro coreográfico nacional de Tours, organización del baile de la Comédie de Clermont-Ferrand…
Se solicita también a las dos coreógrafas y directoras de teatro para realizar coreografías de ópera en las cuales pueden ser a la vez directoras de teatro e intérpretes : colaboración con Jean-Claude Malgoire (Taller Lírico de Tourcoing) en tres óperas de Monteverdi (1999-2000), y con Guy Ramona para un oratorio de Antonio Caldara, La Madeleine aux pieds du Christ, creado durante el Festival de la Chaise-Dieu (2001),la puesta en escena y coreografia de Orfeo de Gluck bajo la direccion musical de Jean-Claude Malgoire, con L’Atelier Lyrique de Tourcoing.
Todo el trabajo de creación de la compañía Toujours après minuit está dirigido al público con el cual Brigitte Seth y Roser Montlló Guberna comparten mucho. Para encontrar al público, han inventado varios tipos de intervenciones, que pueden dirigirse a grupos muy diferentes como alumnos de institutos de segunda enseñanza, niños, estudiantes, alumnos de conservatorios de música, de danza o de teatro, asociaciones diversas que agrupan a adultos no profesionales o profesionales, espectadores neófitos o no. Dichas acciones se presentan bajo formas de períodos de prácticas de un día o varios, de « intervenciones-sorpresas », de conferencias bailadas (« curriculum vitae animado ») de eventos tales como el Baile-espectáculo. El encuentro es cada vez no sólo una transmisión sino también un intercambio real entre culturas cuando el público toma la palabra. Dicho intercambio permite descubrir los universos de cada uno, e intentar alejarse de lo ordinario. Es en dicho espíritu que el encuentro se hace a veces hasta la intimidad del espectador, con la experiencia, por ejemplo, de una « danza en tu casa ».